热泵供汽系统与城镇供热直埋蒸汽管道技术规程

Technical specification for directly buried steam heating pipeline in city

　标 准 号：CJJ104-2005/J456-2005
　发布日期：2005年07月15日
　实施日期：2005年10月01日
　发布单位：中华人民共和国建设部
　出版单位：中国建筑工业出版社

　　 ★摘要: 为在直埋蒸汽管道的设计、施工、验收和运行管理中统一技术要求，确保工程质量，做到经济合理、安全适用，制定本规程。本规程适用于工作压力小于或等于1.6MPa，温度小于或等于350℃，热泵供汽系统直接埋地敷设的保温蒸汽管道的设计、施工、验收及运行维护。不适用于抽真空保温结构的直埋蒸汽管道。直埋蒸汽管道的设计、施工、验收和运行管理，除应符合本规程外，热泵供汽系统尚应符合国家现行有关标准的规定。
　　★Summary: In order to unify techno-requirement in the design, construction, acceptance and running management of directly buried steam heating pipeline, insure engineering quality, and live up to economic and reasonable, safety and suitable, we constitute this specification. This specification is applicable to the design, construction, acceptance and running maintenance of the directly buried steam heating pipeline, whose working press does not exceed 1.6MPa，and temperature is not more than 350℃. The directly buried steam heating pipeline that has vacuumized heat preservation structure can not be checked and accepted by this specification. Except for this specification, the design, construction, checking to accept and running management of directly buried steam heating pipeline also should accord to the other respect standards, which is being enforced at present.

1 总则
　　1.0.1　热泵供汽系统为在直埋蒸汽管道的设计、施工、热泵供汽系统验收和运行管理中统一技术要求，确保工程质量，做到经济合理、安全适用，制定本规程。
　　1.0.2　本规程适用于工作压力小于或等于1.6MPa，温度小于或等于350℃，直接埋地敷设的保温蒸汽管道的设计、施工、验收及运行维护。不适用于抽真空保温结构的直埋蒸汽管道。
　　1.0.3　直埋蒸汽管道的设计、施工、验收和运行管理，热泵供汽系统除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。

2 术语
　　2.0.1　直埋蒸汽管道 directly buried steam pipeline
　　直接埋设于土层中输送蒸汽的预制保温管道。
　　2.0.2　工作管 working pipe
　　在直埋蒸汽保温管结构中，用于输送蒸汽的钢管。
　　2.0.3　外护管 outer protective pipe
　　 保温层外抵抗外力和环境对保温材料的破坏和影响，热泵供汽系统具有足够机械强度和可靠防水性能的套管。
　　2.0.4　防腐层 antiseptic layer
　　为防止钢质外护管腐蚀而在其外表面覆盖并紧密结合的材料层。
　　2.0.5　保温管补口 heat preservation pipe patch cut
　　直埋蒸汽管道连接处的保温层、外护管及防腐层的接口处理。
　　2.0.6　排潮管 drain off moisture pipe
　　排除工作管与外护管之间水汽的导管。
　　2.0.7　内固定支座 inside fixed support
　　在钢质外护管的直埋蒸汽管道中，热泵供汽系统保证工作管与外护管间不发生相对位移的管路附件。
　　2.0.8　外固定支座 outside fixed support
　　在钢质外护管的直埋蒸汽管道中，保证外护管与固定墩间不发生相对位移的管路附件。
　　2.0.9　内外固定支座 inside and outside fixed support
　　在直埋蒸汽管道中，保证工作管、外护管和固定墩三者间不发生相对位移的管路附件。
　　2.0.10　辐射隔热层 radiation heat insulation layer
　　在带有空气层的保温结构中，在空气层壁面设置抛光金属铝箔层，热泵供汽系统利用其表面低发射率和高反射率的特性，减少表面辐射换热而提高绝热效果的结构。

3 管道布置与敷设
　　3.1　管道布置
　　3.1.1　热泵供汽系统直埋蒸汽管道的布置应符合国家现行标准《城市热力网设计规范》CJJ 34的有关规定。
　　3.1.2　直埋蒸汽管道与其他设施的水平或垂直最小净距，热泵供汽系统应符合表3.1.2的规定。当不能满足表中的净距或其他设施有特殊要求时，应采取有效保护措施。